Die Kritik zu Altered Carbon Staffel 1 und Staffel 2 finden Sie hier.

Richard Morgan gelang in seinem Debüt-Roman „Das Unsterblichkeitsprogramm“ (engl. Altered Carbon) ein erstaunliches Buch. Denn er vereint darin nicht nur eine frische Idee – die relative Unsterblichkeit durch Speichern des Bewusstseins auf einem Chip – mit viel Film Noir-Flair und Detektiv-Vorbildern wie Philip Marlowe. Sondern er fügte auch noch jede Menge harten Sex und derbe Gewaltexzesse dazu. In Sachen Gewalt hält auch „Altered Carbon Resleeved“ sich nicht zurück. Reicht das für einen guten Film?

Altered Carbon Resleeved: Die Handlung

Taksehi Kovacs erwacht auf dem Planeten Latimer. Dorthin hat ihn der Anführer eines Yakuza-Clans geschickt, um ein Auge auf die junge Holly zu werfen. Die ist Tätowiererin beim konkurrierenden Mizamoto-Clan und hat offenbar ein großes Problem. Denn immer wieder wird sie von mit Kabuki-Masken tragenden Killern gejagt, die sie töten wollen. Warum das so ist, soll Kovacs herausfinden, zudem wird er als persönlicher Bodyguard von Holly eingesetzt, um ihr Leben zu schützen. Bald gesellt sich nach die junge Gina hinzu, die vom Polizei-Dienst CTAC stammt.

Auch sie interessiert sich für die Machenschaften des Mizamoto-Clans und schützt auch deshalb Hollys Leben, um die Drahtzieher aus der Reserve zu locken. Bald hat Kovacs eine erste Theorie, wer hinter den Anschlägen stecken könnte. Denn im Clan steht eine Machtübergabe an. Und Holly muss dabei wichtige Tattoos auf den Körper des neuen Anführers stechen, um das Ritual zu ermöglichen. Offenbar versucht eine geheimnisvolle Interessensgruppe, diesen Übergang der Macht zu verhindern. Aber warum? Kovacs muss bei der Suche nach Antworten gegen Horden von Gegnern bestehen …

Altered Carbon Resleeved: Keine bestehende Vorlage genutzt

Der Anime richtet sich nach der Serie statt den Romanen aus und erzählt auch keine Story von Richard Morgan. Somit ist Altered Carbon Resleeved eher als Erweiterung des bestehenden Serien-Kanons gedacht denn als richtige Fortsetzung der Saga. Und hier liegt die Tücke im Detail. Während die erste Staffel der Netflix-Serie sich stark an die Vorgaben des ersten Romans anlehnte und die Fans überzeugte, blieb in Staffel 2 von den Romanvorlagen so gut wie nichts übrig. Offenbar war jemand der Meinung, sich ebenso gute Storys ausdenken zu können wie der Erfinder.

Dem war allerdings nicht so. Und auch der Anime glänzt nicht mit einer auch nur annähernd so komplexen Story wie Staffel 1. Allerdings hatten die Macher hier auch nur 70 Minuten Zeit – vielleicht zu wenig für eine echte Kovacs-Geschichte. Allerdings ist Komplexität hier nicht das einzige, das fehlt. Obwohl Anime für Erwachsene meist nicht sonderlich zurückhaltend mit dem Themen Sex und Gewalt sind, setzt Autor Dai Saito („Cowboy Bebop“) hier ausschließlich auf Blutbäder und lässt den Sex weitgehend außen vor.

Altered Carbon Resleeved: Zu wenig typischer Kovacs

Zudem fehlen dem Anime auch sämtliche Ansätze einer spannenden Detektiv-Geschichte. Denn anstatt hier durch seine Fähigkeiten den Fall zu knacken, hat der Held außer Gegner zu metzeln eigentlich nichts zu tun – alles klärt sich mehr oder weniger von alleine auf. Saito unternimmt gar nicht erst den Versuch, hier eine Story zum Miträtseln zu schreiben. Dafür lässt er seine Helden möglichst blutig töten. Weil Gewalt aber eben nur eine der drei Säulen einer guten Takashi Kovacs-Geschichte, überzeugt der Anime Fans der Romane oder Serien sicherlich nicht.

Immerhin überzeugt Altered Carbon Resleeved optisch. Die Mischung aus fotorealistischen Hintergründen und nur angedeutetem Anime-Look überzeugt und ist das eigentliche Highlight des Films. Dazu gelingt den Machern auch ein schöner Kontrast zwischen dem neongrellen Stadtbild wie aus „Blade Runner“ und den traditionellen japanischen Räumlichkeiten, in denen sich ein Großteil der Handlung abspielt. Viel mehr Gutes lässt sich in dem insgesamt extrem durchschnittlichen Film allerdings nicht sagen.

Fazit:

Kein großer Wurf, den Netflix allen Fans der Reihe hier auftischt. Mit Altered Carbon Resleeved tragen die Macher zwar der derben Gewalt Rechnung, die auch immer in den Romanen und Staffeln eine Rolle spielt. Die coole und düstere Atmosphäre des Vorbilds erreicht der Anime ebenso wenig wie eine halbwegs komplexe und interessante Geschichte. Das Ende deutet zwar weitere Abenteuer in der Anime-Welt an, auf diesem Niveau muss das aber nicht sein. Für beinharte Fans eventuell ansehnlich, insgesamt aber nichts Besonderes.

Altered Carbon Resleeved startet am 9. März 2020 bei Netflix.

Der Beitrag Filmkritik: Altered Carbon Resleeved erschien zuerst auf lauterfilme.de.

Mit der wohl gelbsten Familie im TV hat Matt Groening längst Fernsehgeschichte geschrieben. Seit nunmehr 30 Jahren treiben Homer, Bart, Marge, Lisa und Maggie ihr witziges Unwesen – und ein Ende ist nicht in Sicht. Mit Futurama gelang Groening nicht so ein großer Erfolg, wenngleich auch diese Serie eine beinharte Fangemeinde besitzt. Obwohl die Serie den vielleicht besten Humor hat, war nach sieben Staffeln Schluss. Was kann die neue Serie Disenchantment?

Disenchantment: Die Handlung

Prinzessin Bean aus dem Königreich Dreamland ist unzufrieden. Denn sie mag nichts lieber, als nachts durch die Kneipen der Stadt zu ziehen, zu saufen und Prügeleien anzuzetteln. Doch nun soll sie nach dem Willen ihres Vaters den Prinzen des Nachbarreiches heiraten. Und darauf hat die burschikose Bean gar keine Lust. Während sie überlegt, wie sie der Sache entkommen kann, macht sich erstmals ihr persönlicher Dämon bemerkbar, der auf den Namen Luci hört. Er flüstert ihr schon seit Kindesbeinen böse Ideen ein – und die braucht sie jetzt mehr denn je.

Von alldem weiß der kleine Elf Elfo nichts, der im Zauberwald bei den stets gut gelaunten Artgenossen lebt. Doch Elfo ist neugieriger als die anderen und möchte unbedingt wissen, wie ein Leben ohne ständige Glückseligkeit aussehen kann. Und so flieht der kleine Kerl aus dem Wald und landet durch eine Verkettung unglücklicher Umstände schließlich bei Bean und Luci. Bald stellen die drei so unterschiedlichen Charaktere die Welt von Dreamland gehörig auf den Kopf …

Disenchantment: Lange Story statt Einzelfolgen

Zum ersten Mal setzen Groening und Josh Weinstein, langjähriger Autor der Simpsons, auf eine Fortsetzungsgeschichte, statt nur einzelne Episoden zu erzählen, die für sich stehen. Und so bauen die Folgen der Serie aufeinander auf. Das ist für langjährige Fans Groenings ein durchaus ungewöhnliches Format – aber es funktioniert gar nicht so schlecht. Denn die Runnings Gags, die sich durch mehrere Episoden ziehen, sind mit die besten der ganzen ersten Staffel.

Allerdings geht diese Art der Erzählung auf Kosten der Gagdichte. So oft wie bei Futurama lacht man hier nicht. Und der eine oder andere Witz ist tatsächlich auch nicht sonderlich lustig. Dafür ist die Konstellation der Figuren untereinander aber immer wieder sehr witzig. Denn der kleine, ultrafiese Dämon und der Elf, dessen Naivität bis an die Schmerzgrenze geht, liefern in Kombination mit der saufenden und sämtlichen Drogen nicht abgeneigten Prinzessin Bean einige der besten Momente in Disenchantment.

Disenchantment: Keine Game of Thrones-Parodie

Wer darauf gehofft hatte, dass Groening und sein Team sich in Disenchantment ausgiebig über Game of Thrones, die Fantasyserie schlechthin, lustig machen würde, muss aber umdenken. Denn die Gags streuen sich deutlich breiter, Disenchantment nimmt neben Klassikern und Märchen auch bekannte Filme wie „Der Exorzist“ auf die Schippe. Beim Genre-Primus hingegen hält sich Groenings neuer Streich ziemlich zurück. Das schadet dem Humor aber nicht.

Diesenchantment startet ein wenig holprig. Die erste Folge ist nicht unbedingt dazu angetan, sofort die nächste Episode sehen zu wollen – trotz eines Cliffhangers. Aber im Lauf der ersten Staffel (Netflix stellte vorab sieben der zehn Episoden von Staffel eins zur Sichtung zur Verfügung) wird das immer besser. Denn je länger die Staffel dauert, desto mehr eigene Identität entwickelt die Serie, auch wenn sie vom typischen Groening-Humor nie wirklich abweicht. Aber das dürfte ja auch kaum jemand ernsthaft erwartet haben.

Ob die Serie auch für das deutsche Publikum ohne Englischkenntnisse richtig gut wird, lässt sich momentan noch nicht sagen, der entsprechende Trailer macht aber Hoffnung. Die deutschen Stimmen passen zu ihren englischen Originalen und auch der Humor funktioniert in der deutschen Sprache ganz gut. Hoffentlich in der ganzen Serie.

Fazit:

Einen richtigen Meilenstein hat Matt Groening mit seiner neuen Serie (noch) nicht geschaffen. Dazu ist schlicht die Gagdichte nicht hoch genug und auch nicht jede Pointe sitzt wirklich im Ziel. Wer den Humor des Simpsons-Erfinders aber ohnehin mag, wird auch bei Disenchantment genug zu lachen haben, um die erste Staffel mit zehn Folgen zu genießen. Weitere zehn sind bereits bestellt.

Disenchantment ist komplett am 17. August bei Netflix zu sehen.

Der Beitrag Serienkritik: Disenchantment erschien zuerst auf lauterfilme.de.